Silent Hill Wiki en español
Registrarse
Advertisement
Silent Hill Wiki en español
Waiting For You ~ LIVE AT "Heaven's Night" ~
Disco
Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks
Artista
Akira Yamaoka
Cantante
Mary Elizabeth McGlynn
Duración
06:21
Anterior
Siguiente

Waiting For You ~ LIVE AT "Heaven's Night" ~ ("Esperándote ~ EN VIVO EN "Heaven's Night" ~") es una canción del videojuego Silent Hill 4: The Room. La canción es la pista número 22 y última del disco Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks. Fue compuesta por Akira Yamaoka, escrita por Joe Romersa y Hiroyuki Owaku, y cantada por Mary Elizabeth McGlynn.

La canción también aparece en la película de Silent Hill, suena en la gasolinera donde Rose Da Silva se detiene en su camino a Brahams.

Letra[]

Your gentle voice I hear
Your words echo inside me
You said you long for me
And that you love me
And I want to see you too
Feels just like I'm falling
Is there nothing I can do
Wonder if you hear my calling

I'm here and waiting for you
Where are you, I can't find you
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you

Mom's gone to heaven now
Why won't she come back down
Does she have someone she loves more than me
I thought I could love you better
We were always together
If we took some time apart
You would finally know my heart

I'm here and waiting for you
Where are you, I can't find you
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you

I fell in love with you and now you're gone
There's nothing left within my lonely room without you

I'm here and waiting for you
Where are you, I can't find you
I'm here and waiting for you
I'll wait forever for you

I'm here and waiting for you
Where are you, I cannot... I cannot find you
I'm waiting for you
Where are you, where are you

Traducción[]

Tu suave voz yo escucho
Tus palabras hacen eco dentro de mí
Dijiste que "estarías siempre para mí"
Y "que me amarías"
Y yo también quiero verte
Siento como que estoy cayendo
No hay nada que yo pueda hacer
Me pregunto si oyes mi llamado

Estoy aquí y esperándote
¿Dónde estás?, no puedo encontrarte
Estoy aquí y esperándote
Esperaré siempre por ti

Mamá se ha ido al cielo ahora
¿Por qué ella no regresa aquí abajo?
¿Acaso tiene a alguien a quien ama más que a mí?
Yo pensé que podría quererte mejor
Siempre estuvimos juntos
Si nos tomamos algo de tiempo separados
Tú finalmente acabarás conociendo mi corazón

Estoy aquí y esperándote
¿Dónde estás?, no puedo encontrarte
Estoy aquí y esperándote
Esperaré siempre por ti

Me enamoré de ti y ahora te has ido
Ya no queda nada dentro de mi solitaria habitación sin ti

Estoy aquí y esperándote
¿Dónde estás?, no puedo encontrarte
Estoy aquí y esperándote
Esperaré siempre por ti

Estoy aquí y esperándote
¿Dónde estás?, no puedo... no puedo encontrarte
Estoy esperándote
¿Dónde estás?, ¿dónde estás?

Curiosidades[]

  • La canción puede ser una referencia a la fallecida Mary Shepherd-Sunderland, la cual esperó a su esposo, James, en el desolado pueblo de Silent Hill en el segundo juego de la serie. Alternativamente, podría ser desde el punto de vista de Walter Sullivan, y el deseo de ver a su madre.
  • La canción es cantada en vivo supuestamente en Heaven's Night, el cual es un club de striptease en el que reside María. La teoría de que la cantante es María podría ser cierta, debido a la letra de la canción que parece referirse a la carta de Mary a James. Además, en el re-doblaje de las voces del Silent Hill 2 en el Silent Hill HD Collection, la actriz de voz de María es ahora Mary Elizabeth McGlynn, lo que hace que el vínculo sea aún más claro.
  • La canción está hecha como si fuera cantada en un concierto. Al final de la canción, la gente está animando y la parte de la mandolina del tema del primer Silent Hill comienza como si el concierto continuara.
  • Desde el minuto 04:10 - 04:30, la melodía que suena es bastante similar al tema principal de Silent Hill 2 (01:38 - 02:15).
v · e · d
Pistas
Tender Sugar - Waverer - Fortunate Sleep - Noone Disturb Her Dead - - Melancholy Requiem - Confinement - Drops of Shame - The Suicidal Clock Chime - Silent Circus - Traversing The Portals Of Reality - Into The Depths Of Self Discovery - Cradle of Forest - Resting Comfortably - Nightmarish Waltz - Pulsating Ambience - Your Rain - The Last Mariachi - Wounded Warsong - Underground Dawn - Never Come - - Fever Chill - Remodeling - Room of Angel - Waiting For You ~ LIVE AT "Heaven's Night" ~
Artistas
Akira Yamaoka - Mary Elizabeth McGlynn - Joe Romersa - Teisui Ichiryusai - Hiroyuki Owaku
Bandas sonoras
Silent Hill Original Soundtracks - Silent Hill 2 Original Soundtracks - Silent Hill 3 Original Soundtracks - Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks - Silent Hill: Zero Original Soundtracks - Silent Hill: Homecoming Soundtrack - Silent Hill: Shattered Memories Soundtrack - Silent Hill: Downpour Original Soundtrack - Silent Hill: Book of Memories Original Soundtrack - Silent Hell - Silent Hill: Revelation 3D Original Motion Picture Soundtrack
Ediciones especiales de bandas sonoras
Silent Hill 3 Special Mini Sound Track - Silent Hill 3 Original Soundtrack Limited Edition - Silent Hill 4: The Room Limited Edition Soundtrack - Silent Hill Sounds Box
Pistas de Silent Hill 4: The Room Limited Edition Soundtrack
Room of Angel - Melancholy Requiem - Cradle of Forest - Sliced - Fortunate Sleep - Cat Scratchism Mix - Mayheim I - Sunrise - Resting Comfortably - Nasty Remix - Nightmarish Waltz - Lifetime - Last Movie - Tender Sugar - Your Rain - Two Evils - Underground Dawn - EEE Mix - Memories II - Tender Sugar - Empire Mix - Waverer - Slide Mix - Your Rain - Rage Mix - - Waiting For You ~ LIVE AT "Heaven's Night" ~
Categorías
Creadores de música - Música vocal - Videos de música - Música
v · e · d
Pistas
Silent Hill - Ordinary Vanity - Laura Plays the Piano - Waiting For You ~ LIVE AT "Heaven's Night" ~ - Innocent Moon - Letter - From the Lost Days - The Day of Night - Killed By Death - Nothing Else - Block Mind - Black Fairy - Ring of Fire - A Stray Child - Never Forgive Me, Never Forget Me - Promise (Reprise) - The Darkness That Lurks in Our Mind - Ashes and Ghost - Wounded Warsong - Moonchild - Don't Cry - Maternal Heart - I'll Kill You - Prayer - Clockwork Little Happiness - Dance With Night Wind - Fermata in Mistic Air - Until The Stars Go Out - Last Boss Remix - Magdalene - Lost Carol - You're Not Here - Tears Of... - Theme of Laura
Artistas
Akira Yamaoka - Jeff Danna - Joe Romersa - Mary Elizabeth McGlynn - Johnny Cash
Bandas sonoras
Silent Hill Original Soundtracks - Silent Hill 2 Original Soundtracks - Silent Hill 3 Original Soundtracks - Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks - Silent Hill: Zero Original Soundtracks - Silent Hill: Homecoming Soundtrack - Silent Hill: Shattered Memories Soundtrack - Silent Hill: Downpour Original Soundtrack - Silent Hill: Book of Memories Original Soundtrack - Silent Hell - Silent Hill: Revelation 3D Original Motion Picture Soundtrack
Ediciones especiales de bandas sonoras
Silent Hill 3 Special Mini Sound Track - Silent Hill 3 Original Soundtrack Limited Edition - Silent Hill 4: The Room Limited Edition Soundtrack - Silent Hill Sounds Box
Categorías
Creadores de música - Música vocal - Videos de música - Música
Advertisement